Łopatka Paweł tłumacz
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Łopatka Paweł tłumacz
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Czechowicz Józef
(119)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Fabianowska Małgorzata
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Lange Antoni
(65)
Suchodolski Bogdan (1903-1992)
(65)
Steel Danielle (1947- )
(64)
King Stephen (1947- )
(60)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(58)
Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie
(57)
Stanecka Zofia (1972- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(56)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(55)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Jax Joanna (1969- )
(52)
Król Michał
(52)
Shakespeare William (1564-1616)
(52)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(51)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(51)
Rudnicki Bogdan
(51)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(51)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Mirandola Franciszek
(49)
Głowińska Anita
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Roberts Nora (1950- )
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Gralak Anna
(47)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(47)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(47)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Widmark Martin (1961- )
(47)
Ginalska Agnieszka
(46)
Michalak Katarzyna (1969- )
(46)
Zarawska Patrycja
(46)
Lipszyc Jarosław
(45)
Rowling J. K. (1965- )
(45)
Grzebalski Mariusz
(44)
Szlengel Władysław
(44)
Polkowski Andrzej
(43)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(43)
Wyka Kazimierz (1910-1975)
(43)
Borowski Tadeusz
(42)
Mazan Maciejka
(42)
Mirek Krystyna (filolog)
(42)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(42)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(41)
Gajcy Tadeusz
(41)
Nadwadowska Małgorzata
(41)
Przybyłek Agata
(41)
Zając Hanna
(41)
Bielicki Dominik
(40)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Azja
(1)
Bliźnięta
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Las
(1)
Pokaż więcej ...
Pociągi
(1)
Rozbitkowie
(1)
Społeczność odizolowana
(1)
Theroux, Paul (1941- )
(1)
Turystyka kolejowa
(1)
Uczniowie
(1)
Zabójstwo
(1)
Zagadki
(1)
Zło
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Amazonka (dorzecze)
(1)
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Fantasy
(1)
Horror
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bestia / Peternelle van Arsdale ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2019. - 316, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Arsdale Peternelle Łopatka Paweł tłumacz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bliźnięta Las Społeczność odizolowana Zło
Gatunek
Powieść Fantasy Horror
ewnego razu, w pewnej wiosce na świat przychodzą bliźniaczki. W tym samym roku rozpoczyna się okres głodowej suszy. Mieszkańcy obwiniają za klęskę nieurodzaju nowo narodzone dzieci i wypędzają je wraz z matką do lasu. Lata później odczłowieczone bliźniaczki – pożeraczki dusz – powracają. Dręczone głodem uśmiercają niemal całe Gwenith, oszczędzając jedynie Alys i pozostałe dzieci. Pięćdziesięcioro ocalałych biorą pod swoją opiekę mieszkańcy sąsiedniej osady. Alys – dziewczyna o tajemniczym darze, którego nie może ujawnić, bo zostałaby nazwana czarownicą, jako jedyna nie obawia się pożeraczek dusz. Ciemny las ją wzywa. Tymczasem Starsi nakazują budowę drewnianego ogrodzenia, które ma ochronić Defaid przed potworami Bestii… Kiedy uderza katastrofa, Alys wyrusza w mroczną podróż, w której musi uratować swój świat. Podroż w najciemniejsze zakamarki lasu – i własnej duszy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FH (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikający stopień / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2018. - 395, [1] strona ; 21 cm.
(Truly Devious / Maureen Johnson ; 2)
Autor
Johnson Maureen (1973- ) Łopatka Paweł tłumacz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Zagadki Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Największym pragnieniem Stevie Bell jest rozwiązanie zagadki kryminalnej z przeszłości: w 1936 roku zaginęły żona i córka Alberta Ellinghama, a jedynym śladem w sprawie był tajemniczy list-zagadka od Nieodgadnionego. Stevie, uczennica pierwszego roku Akademii Ellinghama, zamiast odpowiedzi znajduje kolegę z roku – martwego. Przejęci rodzice zabierają ją do domu.
W drugim tomie Stevie powraca do Vermontu – za namową znienawidzonego Edwarda Kinga. Polityk jest w trakcie kampanii prezydenckiej i nie na rękę są mu wybryki syna, Davida. King proponuje układ: Stevie będzie kontynuować naukę, a w zamian dopilnuje, żeby David, z którym łączy ją coś więcej niż tylko znajomość, nie sprawiał problemów.
Stawka jest jednak znacznie wyższa. Kim jest morderca? Jakie znaczenie ma zagadka pozostawiona przed laty przez Alberta Ellinghama? Co kryje się w sprawie Nieodgadnionego? Zdarzenia sprzed dziesięcioleci mają wpływ na to, co dzieje się tu i teraz…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywca / Katherine Rundell ; ilustracje Hannah Horn ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2018. - 371, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rundell Katherine (1987- ) Horn Hannah. Łopatka Paweł tłumacz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dżungle i lasy deszczowe Katastrofy lotnicze Rozbitkowie Amazonka (dorzecze)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociąg widmo do Gwiazdy Wschodu : szlakiem Wielkiego bazaru kolejowego / Paul Theroux ; przeł. Paweł Łopatka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 689, [6] s. : il. ; 21 cm.
(Orient Express)
Autor
Theroux Paul (1941- ) Łopatka Paweł tłumacz.
Forma i typ
Książki. Proza
Temat
Theroux, Paul (1941- ) Turystyka kolejowa Azja Pociągi
Gatunek
Literatura podróżnicza
Trzydzieści lat po napisaniu Wielkiego bazaru kolejowego Paul Theroux znów wyrusza pociągiem w podróż przez Bliski Wschód, Indie, Chiny, Japonię i Syberię. Trzy dekady przyniosły w tym regionie niewyobrażalne zmiany. Rozpadł się Związek Radziecki, Chiny podniosły się z kolan, Indie dogoniły w rozwoju gospodarczym światową czołówkę, w Birmie zapanowała dyktatura. Paul Theroux wprawnym okiem rejestruje efekty tych zmian i piórem doświadczonego pisarza maluje przed nami bogactwo i złożoność tego ciągle przeobrażającego się krajobrazu.
Opisuje widoki, zapachy, smaki i dźwięki i nadal jest podróżnikiem nie tylko spostrzegawczym, ale i nieustraszonym. Podróżując tak jak to robią miejscowi: dusznym pociągiem, rozklekotanym autobusem czy nielegalną taksówką, przeżywa przygody, które mogły się przytrafić tylko jemu – od literackich po całkiem przyziemne. A jego proza, niezmienne przesycona zachłanną ciekawością, nie przestaje inspirować, zadziwiać i bawić.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej